Inflations-Schock in London: Benzinpreise treiben Briten in die Zange

Die Teuerung im Vereinigten Königreich zieht wieder an – und das ausgerechnet einen Tag vor dem Zinsentscheid der Bank of England. Die Verbraucherpreise legten im August gegenüber dem Vorjahresmonat um 3,1 Prozent zu, wie das Statistikamt Office for National Statistics am Mittwoch in London mitteilte. Das ist der höchste Wert seit März und bereits der zweite Anstieg in Folge.

Im Juli hatte die Rate noch bei 2,9 Prozent gelegen. Ökonomen hatten im Median exakt diese 3,1 Prozent erwartet – die Notenbank selbst war in ihrer Prognose von lediglich 2,8 Prozent ausgegangen. Die Währungshüter haben sich also erneut verschätzt.

Der Krieg kommt an der Zapfsäule an

Hauptreiber des Preisschubs waren die Kraftstoffe. Der andauernde Krieg im Iran treibt die Notierungen an den Rohstoffmärkten nach oben, Medienberichten zufolge kletterte Brent-Öl zuletzt wieder über die Marke von 100 Dollar je Fass. Was in der Straße von Hormus passiert, landet wenige Wochen später auf der Tankquittung in Manchester – und in Magdeburg.

Ein Muster, das deutsche Verbraucher schmerzhaft kennen: Energie ist der Taktgeber jeder Inflationswelle. Sie verteuert nicht nur das Tanken, sondern über Fracht-, Produktions- und Heizkosten praktisch jedes Regal im Supermarkt.

Der harte Kern bleibt hartnäckig

Bemerkenswert ist der Blick unter die Oberfläche. Die Kerninflation – bereinigt um Energie, Lebensmittel, Alkohol und Tabak – verharrte bei 2,6 Prozent. Die Dienstleistungsinflation, für die Notenbanker der wichtigste Gradmesser des binnenwirtschaftlichen Preisdrucks, blieb unverändert bei 3,4 Prozent.

Übersetzt heißt das: Der Preisauftrieb im Inland löst sich nicht in Luft auf, er klebt. Das Pfund legte nach Veröffentlichung der Daten weiter zu – die Märkte rechnen offenbar mit einer Notenbank, die vorerst keinen Millimeter nachgibt.

Zinsentscheid im Zangengriff

Beobachter erwarten, dass die Bank of England ihren Leitzins unverändert lässt. Laut offiziellen Angaben liegt die Bank Rate seit Dezember 2025 bei 3,75 Prozent. Die Notenbank steckt in der klassischen Klemme: Senkt sie, riskiert sie eine Verfestigung der Teuerung. Hält sie dagegen, würgt sie eine Konjunktur ab, die bereits Bremsspuren zeigt – Berichten zufolge sank die Zahl der Beschäftigten im August um rund 26.000.

Auch in der Eurozone hat sich der Wind gedreht. Die EZB hob ihren Einlagensatz Medienberichten zufolge im September erneut um 0,25 Punkte auf 2,50 Prozent an – nach einer Erhöhung im Juni. Von der lange erhofften Ära billigen Geldes ist wenig übrig.

Was das für Sparer bedeutet

Für Bürger diesseits und jenseits des Ärmelkanals ist die Lehre dieselbe: Inflation ist kein statistisches Detail, sondern eine schleichende Enteignung der Fleißigen. Wer sein Geld auf dem Tagesgeldkonto parkt, verliert real an Kaufkraft, solange die Teuerung über den Zinsen liegt.

Historisch haben sich in Phasen geopolitischer Eskalation und anziehender Energiepreise physische Edelmetalle als Ergänzung in einem breit gestreuten Vermögen bewährt – als Sachwert, der weder von Notenbankprognosen noch von Regierungsversprechen abhängt.

Hinweis: Dieser Beitrag stellt keine Anlageberatung dar. Er gibt die Einschätzung unserer Redaktion auf Basis der uns vorliegenden Informationen wieder. Jeder Anleger ist verpflichtet, eigenständig zu recherchieren, und trägt die Verantwortung für seine Anlageentscheidungen selbst.